spur on
英 [spɜː(r) ɒn]
美 [spɜːr ɑːn]
鼓励; 激励
双语例句
- The author also hopes this thesis could server as an modest spur on the study of subtitle translation in China through her own practice.
笔者也希望能够通过自己的实践摸索,对于我国字幕翻译的研究起到抛砖引玉的效果。 - Shall revising for quite some time, people in the way of motivity directly spur on the machinery and do work.
将改变长期以来人们用原动力直接带动机器做功。 - We laugh at the difficulties& they just spur us on to further effort.
我们蔑视困难&困难正好鞭策我们作进一步努力。 - They may hope that retrenchment now will spur on private spending.
他们或许希望,现在实施紧缩政策能刺激私人部门增加支出。 - Animal husbandry can spur on the development of planting industry and manufacturing industry, and it can promote the logical circle between the inside structure of agriculture and industry.
畜牧业可以拉动种植业和加工业的发展,并能促进农业内部结构优化和产业间的良性循环。 - 19The general himself was promoted to Field-Marshal to spur him on to greater efforts.
将军本人被提升为元帅以促使起作出更大的努力。 - We can modernize our power grid, which will help conservation and spur on the development and distribution of clean energy.
我们会建设有助于节约能源和促进清洁能源发展和部署的现代化电网。 - Secondly, the medical operation mechanism based on the combination of prevention and treatment spur on the national plague prevention developed into the sound track of modernization.
其次是逐步形成了防治结合的医疗卫生运作机制,促使国家防疫工作走上现代化的轨道。 - To pick up speed of urbanization of western regions may give full play to the central function and diffusing function of western cities, and spur on development of whole West China.
加快西部城市化步伐,提高西部地区城市化水平,可以充分发挥西部城市的集聚功能和辐射功能,带动整个西部地区经济和社会的发展。 - On the one hand, average concept of equality is our traditional value which spur on tireless of pursuit of equality in death compensation.
一方面,我国传统的平均式的平等观促使着人们在死亡赔偿中对平等权的孜孜不倦的追求。